కీర్తనల గ్రంథము 7:9
Share
హృదయములను అంతరింద్రియములను పరిశీలించు నీతిగల దేవా,
Telugu
Keerthanalu 7:9
Share
hrudayamulanu antharindriyamulanu parisheelinchu neethigala dhevaa,
Telugu English lo
Psalms 7:9
Share
O righteous God, who searches minds and hearts, bring to an end the violence of the wicked and make the righteous secure.
English NIV
भजन संहिता 7:9
Share
भला हो कि दुष्टों की बुराई का अन्त हो जाए, परन्तु धर्म को तू स्थिर कर; क्योंकि धर्मी परमेश्वर मन और मर्म का ज्ञाता है।
Hindi
சங்கீதம் 7:9
Share
துன்மார்க்கனுடைய பொல்லாங்கு ஒழிவதாக; நீதிமானை ஸ்திரப்படுத்துவீராக; நீதியுள்ளவராயிருக்கிற தேவரீர் இருதயங்களையும் உள்ளிந்திரியங்களையும் சோதித்தறிகிறவர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 7:9
Share
ദുഷ്ടന്റെ ദുഷ്ടത തീര്ന്നുപോകട്ടെ; നീതിമാനെ നീ ഉറപ്പിക്കേണമേ. നീതിമാനായ ദൈവം ഹൃദയങ്ങളെയും അന്തരിന്ദ്രിയങ്ങളെയും ശോധനചെയ്യുന്നുവല്ലോ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 7:9
Share
ದುಷ್ಟರ ದುಷ್ಟತನವು ಮುಗಿದು ಹೋಗಲಿ, ಆದರೆ ನೀತಿವಂತನನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸು. ನೀತಿಯುಳ್ಳ ದೇವರು ಹೃದಯವನ್ನೂ ಅಂತರಿಂದ್ರಿ ಯಗಳನ್ನೂ ಶೋಧಿಸುತ್ತಾನಲ್ಲಾ.
Kannada
Psalms 7:9
Share
O let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the just; for the righteous God trieth the hearts and reins.
English KJV