కీర్తనల గ్రంథము 78:12
Share
ఐగుప్తుదేశములోని సోయను క్షేత్రమందు వారి పితరులు చూచుచుండగా ఆయన ఆశ్చర్యకార్యములను చేసెను.
Telugu
Keerthanalu 78:12
Share
aigupthudheshamuloni soyanu kshetramandu vaari pitharulu choochuchundagaa aayana aashcharyakaaryamulanu chesenu.
Telugu English lo
Psalms 78:12
Share
He did miracles in the sight of their fathers in the land of Egypt, in the region of Zoan.
English NIV
भजन संहिता 78:12
Share
उस ने तो उनके बापदादों के सम्मुख मिस्त्रा देश के सोअन के मैदान में अद्भुत कर्म किए थे।
Hindi
சங்கீதம் 78:12
Share
அவர்களுடைய பிதாக்களுக்கு முன்பாக, எகிப்து தேசத்துச் சோவான் வெளியிலே, அவர் அதிசயமானவைகளைச் செய்தார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:12
Share
അവന് മിസ്രയീംദേശത്തു, സോവാന് വയലില്വെച്ചു അവരുടെ പിതാക്കന്മാര് കാണ്കെ, അത്ഭുതം പ്രവര്ത്തിച്ചു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78:12
Share
ಅವರ ತಂದೆಗಳ ಮುಂದೆ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶ ದಲ್ಲಿ, ಸೋನ್ ಬೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆತನು ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
Kannada
Psalms 78:12
Share
Marvelous things did He in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
English KJV