కీర్తనల గ్రంథము 78:2
Share
నేను నోరు తెరచి ఉపమానము చెప్పెదను పూర్వకాలపు గూఢవాక్యములను నేను తెలియ జెప్పెదను.
Telugu
Keerthanalu 78:2
Share
nenu noru terachi upamaanamu cheppedanu poorvakaalapu goodhavaakyamulanu nenu teliya jeppedanu.
Telugu English lo
Psalms 78:2
Share
I will open my mouth in parables, I will utter hidden things, things from of old--
English NIV
भजन संहिता 78:2
Share
मैं अपना मूंह नीतिवचन कहने के लिये खोलूंगा; मैं प्राचीकाल की गुप्त बातें कहूंगा,
Hindi
சங்கீதம் 78:2
Share
என் வாயை உவமைகளால் திறப்பேன்; பூர்வகாலத்து மறைபொருள்களை வெளிப்படுத்துவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:2
Share
ഞാന് ഉപമ പ്രസ്താവിപ്പാന് വായ് തുറക്കും; പുരാതനകടങ്കഥകളെ ഞാന് പറയും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78:2
Share
ಸಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುವೆನು; ಪೂರ್ವಕಾಲದಿಂದಿರುವ ಗುಪ್ತವಾದವುಗಳನ್ನು ನುಡಿಯುವೆನು.
Kannada
Psalms 78:2
Share
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
English KJV