కీర్తనల గ్రంథము 78:63
Share
అగ్ని వారి ¸యౌవనస్థులను భక్షించెను వారి కన్యకలకు పెండ్లిపాటలు లేకపోయెను.
Telugu
Keerthanalu 78:63
Share
agni vaari ¸yauvanasthulanu bhakshinchenu vaari kanyakalaku pendlipaatalu lekapoyenu.
Telugu English lo
Psalms 78:63
Share
Fire consumed their young men, and their maidens had no wedding songs;
English NIV
भजन संहिता 78:63
Share
उन के जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।
Hindi
சங்கீதம் 78:63
Share
அவர்கள் வாலிபரை அக்கினி பட்சித்தது, அவர்கள் கன்னியாஸ்திரீகள் வாழ்க்கைப்படாதிருந்தார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:63
Share
അവരുടെ യൌവനക്കാര് തീക്കു ഇരയായിതീര്ന്നു; അവരുടെ കന്യകമാര്ക്കും വിവാഹഗീതം ഉണ്ടായതുമില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78:63
Share
ಅವರ ಪ್ರಾಯಸ್ಥರನ್ನು ಬೆಂಕಿಯು ದಹಿಸಿಬಿಟ್ಟಿತು; ಅವರ ಕನ್ಯೆಯರು ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 78:63
Share
The fire consumed their young men, and their maidens were not given to marriage.
English KJV