కీర్తనల గ్రంథము 94:19
Share
నా అంతరంగమందు విచారములు హెచ్చగా నీ గొప్ప ఆదరణ నా ప్రాణమునకు నెమ్మది కలుగ జేయుచున్నది.
Telugu
Keerthanalu 94:19
Share
naa antharangamandu vichaaramulu hecchagaa nee goppa aadharana naa praanamunaku nemmadhi kaluga jeyuchunnadhi.
Telugu English lo
Psalms 94:19
Share
When anxiety was great within me, your consolation brought joy to my soul.
English NIV
भजन संहिता 94:19
Share
जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।
Hindi
சங்கீதம் 94:19
Share
என் உள்ளத்தில் விசாரங்கள் பெருகுகையில், உம்முடைய ஆறுதல்கள் என் ஆத்துமாவைத் தேற்றுகிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 94:19
Share
എന്റെ ഉള്ളിലെ വിചാരങ്ങളുടെ ബഹുത്വത്തില് നിന്റെ ആശ്വാസങ്ങള് എന്റെ പ്രാണനെ തണുപ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 94:19
Share
ನನ್ನ ಚಿಂತೆಗಳು ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವಾಗ ನಿನ್ನ ಆದರಣೆಗಳು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
Kannada
Psalms 94:19
Share
In the multitude of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul.
English KJV