కీర్తనల గ్రంథము 94:4
Share
వారు వదరుచు కఠోరమైన మాటలు పలుకుచున్నారు దోషము చేయువారందరు బింకములాడు చున్నారు.
Telugu
Keerthanalu 94:4
Share
vaaru vadaruchu kathoramaina maatalu palukuchunnaaru doshamu cheyuvaarandaru binkamulaadu chunnaaru.
Telugu English lo
Psalms 94:4
Share
They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.
English NIV
भजन संहिता 94:4
Share
वे बकते और ढ़िठाई की बातें बोलते हैं, सब अनर्थकारी बड़ाई मारते हैं।
Hindi
சங்கீதம் 94:4
Share
எதுவரைக்கும் அக்கிரமக்காரர் யாவரும் வாயாடி, கடினமாய்ப் பேசி, பெருமைபாராட்டுவார்கள்?
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 94:4
Share
അവര് ശകാരിച്ചു ധാര്ഷ്ട്യം സംസാരിക്കുന്നു; നീതികേടു പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ഏവരും വമ്പു പറയുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 94:4
Share
ಎಷ್ಟುಕಾಲ ಕಠಿಣ ವಾದವುಗಳನ್ನು ನುಡಿದು ಮಾತಾಡುತ್ತಾರೆ? ದುಷ್ಟತನ ಮಾಡುವವರೆಲ್ಲರು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ;
Kannada
Psalms 94:4
Share
How long shall they utter and speak hard things, and all the workers of iniquity boast?
English KJV