కీర్తనల గ్రంథము 96:5
Share
జనముల దేవతలందరు వట్టి విగ్రహములే యెహోవా ఆకాశవిశాలమును సృజించినవాడు.
Telugu
Keerthanalu 96:5
Share
janamula dhevathalandaru vatti vigrahamule yehovaa aakaashavishaalamunu srujinchinavaadu.
Telugu English lo
Psalms 96:5
Share
For all the gods of the nations are idols, but the LORD made the heavens.
English NIV
भजन संहिता 96:5
Share
क्योंकि देश देश के सब देवता तो मूरतें ही हैं; परन्तु यहोवा ही ने स्वर्ग को बनाया है।
Hindi
சங்கீதம் 96:5
Share
சகல ஜனங்களுடைய தேவர்களும் விக்கிரகங்கள்தானே; கர்த்தரோ வானங்களை உண்டாக்கினவர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 96:5
Share
ജാതികളുടെ ദേവന്മാരൊക്കെയും മിത്ഥ്യാമൂര്ത്തികളത്രേ; യഹോവയോ ആകാശത്തെ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 96:5
Share
ಜನಾಂಗಗಳ ದೇವರುಗಳೆಲ್ಲಾ ವಿಗ್ರಹಗಳಾಗಿವೆ; ಆದರೆ ಕರ್ತನು ಆಕಾಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ದನು.
Kannada
Psalms 96:5
Share
For all the gods of the nations are idols, but the LORD made the heavens.
English KJV