నిర్గమకాండము 10:29
Share
అందుకు మోషే - నీవన్నది సరి, నేనికను నీ ముఖము చూడననెను.
Telugu
Nirgamakandamu 10:29
Share
anduku moshe-neevannadhi sari, nenikanu nee mukhamu choodananenu.
Telugu English lo
Exodus 10:29
Share
"Just as you say," Moses replied, "I will never appear before you again."
English NIV
निर्गमन 10:29
Share
मूसा ने कहा, कि तू ने ठीक कहा है; मैं तेरे मुंह को फिर कभी न देखूंगा।।
Hindi
யாத்திராகமம் 10:29
Share
அப்பொழுது மோசே: நீர் சொன்னது சரி; இனி நான் உம்முடைய முகத்தைக் காண்பதில்லை என்றான்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 10:29
Share
നീ പറഞ്ഞതുപോലെ ആകട്ടെ; ഞാന് ഇനി നിന്റെ മുഖം കാണുകയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 10:29
Share
ಮೋಶೆಯು ಅವನಿಗೆ--ನೀನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀ. ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುವದಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
Kannada
Exodus 10:29
Share
And Moses said, "Thou hast spoken well. I will see thy face again no more."
English KJV