నిర్గమకాండము 11:4
Share
మోషే ఫరోతో ఇట్లనెను - యెహోవా సెలవిచ్చిన దేమనగా - మధ్యరాత్రి నేను ఐగుప్తుదేశములోనికి బయలు వెళ్లెదను.
Telugu
Nirgamakandamu 11:4
Share
moshe pharothoo itlanenu-yehovaa selavichina dhemanagaa-madhyaraatri nenu aigupthudheshamuloniki bayalu velledanu.
Telugu English lo
Exodus 11:4
Share
So Moses said, "This is what the LORD says:`About midnight I will go throughout Egypt.
English NIV
निर्गमन 11:4
Share
फिर मूसा ने कहा, यहोवा इस प्रकार कहता है, कि आधी रात के लगभग मैं मि देश के बीच में होकर चलूंगा।
Hindi
யாத்திராகமம் 11:4
Share
அப்பொழுது மோசே: கர்த்தர் நடுராத்திரியிலே நான் எகிப்தின் மத்தியில் புறப்பட்டுப்போவேன்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 11:4
Share
മോശെ പറഞ്ഞതെന്തെന്നാല്യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുഅര്ദ്ധരാത്രിയില് ഞാന് മിസ്രയീമിന്റെ നടുവില്കൂടി പോകും.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 11:4
Share
ಆಗ ಮೋಶೆಯು ಫರೋಹನಿಗೆ--ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಐಗುಪ್ತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋಗುವೆನು.
Kannada
Exodus 11:4
Share
And Moses said, "Thus saith the LORD: `About midnight will I go out into the midst of Egypt;
English KJV