నిర్గమకాండము 12:5
Share
ఆ గొఱ్ఱెపిల్లను భుజించుటకు ప్రతివాని భోజనము పరిమితినిబట్టి వారిని లెక్కింపవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 12:5
Share
aa gorrapillanu bhujinchutaku prathivaani bhojanamu parimithinibatti vaarini lekkimpavalenu.
Telugu English lo
Exodus 12:5
Share
The animals you choose must be year-old males without defect, and you may take them from the sheep or the goats.
English NIV
निर्गमन 12:5
Share
तुम्हारा मेम्ना निर्दौष और पहिले वर्ष का नर हो, और उसे चाहे भेड़ों में से लेना चाहे बकरियों में से।
Hindi
யாத்திராகமம் 12:5
Share
அந்த ஆட்டுக்குட்டி பழுதற்றதும் ஆணும் ஒருவயதுள்ளதுமாய் இருக்கவேண்டும்; செம்மறியாடுகளிலாவது வெள்ளாடுகளிலாவது அதைத் தெரிந்து கொள்ளலாம்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 12:5
Share
ആട്ടിന് കുട്ടി ഊനമില്ലാത്തതും ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ആണുമായിരിക്കേണം; അതു ചെമ്മരിയാടോ കോലാടോ ആകാം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 12:5
Share
ನಿಮ್ಮ ಕುರಿಮರಿಯು ನಿರ್ದೋಷವಾಗಿರುವ ಒಂದು ವರುಷದ ಗಂಡುಮರಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ಕುರಿಗಳಿಂದಾಗಲಿ ಮೇಕೆಗಳಿಂದಾಗಲಿ ಅದನ್ನು ತಕ್ಕೊ ಳ್ಳಬೇಕು.
Kannada
Exodus 12:5
Share
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year; ye shall take it out from the sheep, or from the goats.
English KJV