నిర్గమకాండము 13:10
Share
కాబట్టి ప్రతి సంవత్సరము ఈ కట్టడను దాని నియామక కాలమున ఆచరింపవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 13:10
Share
kaabatti prathi samvatsaramu ee kattadanu daani niyaamaka kaalamuna aacharimpavalenu.
Telugu English lo
Exodus 13:10
Share
You must keep this ordinance at the appointed time year after year.
English NIV
निर्गमन 13:10
Share
इस कारण तुम इस विधि को प्रति वर्ष नियत समय पर माना करना।।
Hindi
யாத்திராகமம் 13:10
Share
ஆகையால், நீ வருஷந்தோறும் குறித்த காலத்தில் இந்த நியாயத்தை ஆசரித்து வருவாயாக.
Tamil
പുറപ്പാടു് 13:10
Share
അതു കൊണ്ടു നീ ആണ്ടുതോറും നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട സമയത്തു ഈ ചട്ടം ആചരിക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 13:10
Share
ಹೀಗಿರು ವದರಿಂದ ನೀನು ವರುಷ ವರುಷಕ್ಕೆ ನೇಮಿತವಾದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Kannada
Exodus 13:10
Share
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
English KJV