నిర్గమకాండము 15:14
Share
జనములు విని దిగులుపడును ఫిలిష్తియ నివాసులకు వేదన కలుగును.
Telugu
Nirgamakandamu 15:14
Share
janamulu vini digulupadunu philishthiya nivaasulaku vedhana kalugunu.
Telugu English lo
Exodus 15:14
Share
The nations will hear and tremble; anguish will grip the people of Philistia.
English NIV
निर्गमन 15:14
Share
देश देश के लोग सुनकर कांप उठेंगे; पलिश्तियों के प्राण के लाले पड़ जाएंगे।।
Hindi
யாத்திராகமம் 15:14
Share
ஜனங்கள் அதைக் கேட்டுத் தத்தளிப்பார்கள்; பெலிஸ்தியாவின் குடிகளைத் திகில் பிடிக்கும்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 15:14
Share
ജാതികള് കേട്ടു നടങ്ങുന്നു. ഫെലിസ്ത്യനിവാസികള്ക്കു ഭീതിപിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 15:14
Share
ಜನರು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಭಯಪಡುವರು; ದುಃಖವು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವದು.
Kannada
Exodus 15:14
Share
"The people shall hear and be afraid; sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
English KJV