నిర్గమకాండము 17:4
Share
అప్పుడు మోషే యెహోవాకు మొఱపెట్టుచు - ఈ ప్రజలను నేనేమి చేయుదును? కొంతసేపటికి నన్ను రాళ్లతో కొట్టి చంపుదురనెను.
Telugu
Nirgamakandamu 17:4
Share
appudu moshe yehovaaku moṟapettuchu-ee prajalanu nenemi cheyudunu? Konthasepatiki nannu raallathoo kotti champudu ranenu.
Telugu English lo
Exodus 17:4
Share
Then Moses cried out to the LORD, "What am I to do with these people? They are almost ready to stone me."
English NIV
निर्गमन 17:4
Share
तब मूसा ने यहोवा की दोहाई दी, और कहा, इन लोगों से मैं क्या करूं? ये सब मुझे पत्थरवाह करने को तैयार हैं।
Hindi
யாத்திராகமம் 17:4
Share
மோசே கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டு: இந்த ஜனங்களுக்கு நான் என்ன செய்வேன், இவர்கள் என்மேல் கல்லெறியப் பார்க்கிறார்களே என்றான்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 17:4
Share
മോശെ യഹോവയോടു നിലവിളിച്ചുഈ ജനത്തിന്നു ഞാന് എന്തു ചെയ്യേണ്ടു? അവര് എന്നെ കല്ലെറിവാന് പോകുന്നുവല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 17:4
Share
ಆಗ ಮೋಶೆಯು ಕರ್ತನಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟು--ಈ ಜನರಿಗೆ ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ? ಅವರು ಬಹಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಲ್ಲೆಸೆಯುವದಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ ಅಂದನು.
Kannada
Exodus 17:4
Share
And Moses cried unto the LORD, saying, "What shall I do unto this people? They are almost ready to stone me!"
English KJV