నిర్గమకాండము 18:15
Share
మోషే దేవుని తీర్పు తెలిసి కొనుటకు ప్రజలు నా యొద్దకు వచ్చెదరు.
Telugu
Nirgamakandamu 18:15
Share
moshe dhevuni theerpu telisi konutaku prajalu naa yoddhaku vacchedaru.
Telugu English lo
Exodus 18:15
Share
Moses answered him, "Because the people come to me to seek God-s will.
English NIV
निर्गमन 18:15
Share
मूसा ने अपने ससुर से कहा, इसका कारण यह है कि लोग मेरे पास परमेश्वर से पूछने आते है।
Hindi
யாத்திராகமம் 18:15
Share
அப்பொழுது மோசே தன் மாமனை நோக்கி: தேவனிடத்தில் விசாரிக்கும்படி ஜனங்கள் என்னிடத்தில் வருகிறார்கள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 18:15
Share
മോശെ തന്റെ അമ്മായപ്പനോടുദൈവത്തോടു ചോദിപ്പാന് ജനം എന്റെ അടുക്കല് വരുന്നു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 18:15
Share
ಅದಕ್ಕೆ ಮೋಶೆಯು ತನ್ನ ಮಾವನಿಗೆ--ದೇವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳುವದಕ್ಕಾಗಿ ಜನರು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Exodus 18:15
Share
And Moses said unto his father-in-law, "Because the people come unto me to inquire of God.
English KJV