నిర్గమకాండము 19:22
Share
మరియు యెహోవా వారిమీద పడకుండునట్లు యెహోవా యొద్దకు చేరు యాజకులు తమ్ముతామే పరిశుద్ధ పరచుకొన వలెనని మోషేతో చెప్పగా
Telugu
Nirgamakandamu 19:22
Share
mariyu yehovaa vaarimeeda padakundunatlu yehovaayoddhaku cheru yaajakulu thammuthaame parishuddha parachukona valenani moshethoo cheppagaa
Telugu English lo
Exodus 19:22
Share
Even the priests, who approach the LORD, must consecrate themselves, or the LORD will break out against them."
English NIV
निर्गमन 19:22
Share
और याजक जो यहोवा के समीप आया करते हैं वे भी अपने को पवित्रा करें, कहीं ऐसा न हो कि यहोवा उन पर टूट पड़े।
Hindi
யாத்திராகமம் 19:22
Share
கர்த்தரின் சமுகத்தில் வருகிற ஆசாரியர்களும், கர்த்தர் தங்களுக்குள்ளே சங்காரம்பண்ணாதபடி, தங்களைப் பரிசுத்தப்படுத்திக்கொள்ளவேண்டும் என்றார்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 19:22
Share
യഹോവയോടു അടുക്കുന്ന പുരോഹിതന്മാരും യഹോവ അവര്ക്കും ഹാനി വരുത്താതിരിക്കേണ്ടതിന്നു തങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 19:22
Share
ಕರ್ತನ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಬರುವ ಯಾಜಕರು ಸಹ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ಸಾಯಿಸದಂತೆ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಅಂದನು.
Kannada
Exodus 19:22
Share
And let the priests also, who come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them."
English KJV