నిర్గమకాండము 2:2
Share
ఆ స్త్రీ గర్భవతియై కుమారుని కని, వాడు సుందరుడై యుండుట చూచి మూడునెలలు వానిని దాచెను.
Telugu
Nirgamakandamu 2:2
Share
aa stree garbhavathiyai kumaaruni kani, vaadu sundarudai yunduta chuchi moodunelalu vaanini daachenu.
Telugu English lo
Exodus 2:2
Share
and she became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a fine child, she hid him for three months.
English NIV
निर्गमन 2:2
Share
और वह स्त्री गर्भवती हुई और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ; और यह देखकर कि यह बालक सुन्दर है, उसे तीन महीने तक छिपा रखा।
Hindi
யாத்திராகமம் 2:2
Share
அந்த ஸ்திரீ கர்ப்பவதியாகி, ஒரு ஆண்பிள்ளையைப் பெற்று, அது அழகுள்ளது என்று கண்டு, அதை மூன்று மாதம் ஒளித்துவைத்தாள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 2:2
Share
അവള് ഗര്ഭം ധരിച്ചു ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. അവന് സൌന്ദര്യമുള്ളവന് എന്നു കണ്ടിട്ടു അവനെ മൂന്നു മാസം ഒളിച്ചുവെച്ചു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 2:2
Share
ಆ ಸ್ತ್ರೀಯು ಗರ್ಭಧರಿಸಿ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತು ಅವನು ಸುಂದರನಾಗಿದ್ದದರಿಂದ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಳು.
Kannada
Exodus 2:2
Share
And the woman conceived and bore a son; and when she saw that he was a goodly child, she hid him three months.
English KJV