నిర్గమకాండము 21:16
Share
ఒకడు నరుని దొంగిలించి అమ్మినను, తనయొద్దనుంచుకొనినను, వాడు నిశ్చయముగా మరణశిక్ష నొందును.
Telugu
Nirgamakandamu 21:16
Share
okadu naruni dongilinchi amminanu, thanayoddha nunchu koninanu, vaadu nishchayamugaa maranashiksha nondunu.
Telugu English lo
Exodus 21:16
Share
"Anyone who kidnaps another and either sells him or still has him when he is caught must be put to death.
English NIV
निर्गमन 21:16
Share
जो किसी मनुष्य को चुराए, चाहे उसे ले जाकर बेच डाले, चाहे वह उसके पास पाया जाए, तो वह भी निश्चय मार डाला जाए।।
Hindi
யாத்திராகமம் 21:16
Share
ஒருவன் ஒரு மனிதனைத் திருடி விற்றுப்போட்டாலும், இவன் அவன் வசத்திலிருக்கக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், அவன் நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 21:16
Share
ഒരുത്തന് ഒരാളെ മോഷ്ടിച്ചിട്ടു അവനെ വില്ക്കയാകട്ടെ അവന്റെ കൈവശം അവനെ കണ്ടുപിടിക്കയാകട്ടെ ചെയ്താല് അവന് മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 21:16
Share
ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕದ್ದವನಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಮಾರಿದರೂ ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರೂ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸಾಯಬೇಕು.
Kannada
Exodus 21:16
Share
"And he that stealeth a man and selleth him, or if he shall be found in his hand, he shall surely be put to death.
English KJV