నిర్గమకాండము 21:18
Share
మనుష్యులు పోట్లాడుచుండగా ఒకడు తన పొరుగు వానిని రాతితోనైనను పిడికిటితోనైనను గుద్దుటవలన వాడు చావక మంచముమీద పడియుండి
Telugu
Nirgamakandamu 21:18
Share
manushyulu potlaaduchundagaa okadu thana porugu vaanini raathithoonainanu pidikitithoonainanu guddutavalana vaadu chaavaka manchamumeeda padiyundi
Telugu English lo
Exodus 21:18
Share
"If men quarrel and one hits the other with a stone or with his fist and he does not die but is confined to bed,
English NIV
निर्गमन 21:18
Share
यदि मनुष्य झगड़ते हों, और एक दूसरे को पत्थर वा मुक्के से ऐसा मारे कि वह मरे नहीं परन्तु बिछौने पर पड़ा रहे,
Hindi
யாத்திராகமம் 21:18
Share
மனிதர் சண்டைபண்ணி, ஒருவன் மற்றொருவனைக் கல்லால் எறிந்ததினாலாவது கையால் அடித்ததினாலாவது அவன் சாவாமல் கட்டில் கிடையாய்க்கிடந்து,
Tamil
പുറപ്പാടു് 21:18
Share
മനുഷ്യര് തമ്മില് ശണ്ഠകൂടീട്ടു ഒരുത്തന് മറ്റവനെ കല്ലുകൊണ്ടോ മുഷ്ടികൊണ്ടോ കുത്തിയതിനാല് അവന് മരിച്ചുപോകാതെ കിടപ്പിലാകയും
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 21:18
Share
ಇಬ್ಬರು ಜಗಳವಾಡುವಾಗ ಒಬ್ಬನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದಾಗಲಿ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದಾಗಲಿ ಹೊಡೆದ ದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸಾಯದೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರೆ
Kannada
Exodus 21:18
Share
"And if men strive together and one smite another with a stone or with his fist, and he die not but keepeth to his bed,
English KJV