నిర్గమకాండము 21:7
Share
ఒకడు తన కుమార్తెను దాసిగా అమ్మినయెడల దాసులైన పురుషులు వెళ్లిపోవునట్లు అది వెళ్లిపోకూడదు.
Telugu
Nirgamakandamu 21:7
Share
okadu thana kumaarthenu daasigaa amminayedala daasu laina purushulu vellipovunatlu adhi vellipo koodadu.
Telugu English lo
Exodus 21:7
Share
"If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do.
English NIV
निर्गमन 21:7
Share
यदि कोई अपनी बेटी को दासी होने के लिये बेच डाले, तो वह दासी की नाई बाहर न जाए।
Hindi
யாத்திராகமம் 21:7
Share
ஒருவன் தன் மகளை வேலைக்காரியாக விற்றுப்போட்டானானால், வேலைக்காரன் விடுதலைபெற்றுப் போவதுபோல அவள் போகக்கூடாது.
Tamil
പുറപ്പാടു് 21:7
Share
ഒരുത്തന് തന്റെ പുത്രിയെ ദാസിയായി വിറ്റാല് അവള് ദാസന്മാര് പോകുന്നതു പോലെ പോകരുതു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 21:7
Share
ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ದಾಸಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾರಿದರೆ ದಾಸರು ಹೋಗುವಂತೆ ಆಕೆಯು ಹೋಗಬಾರದು.
Kannada
Exodus 21:7
Share
"And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
English KJV