నిర్గమకాండము 23:1
Share
లేనివార్తను పుట్టింపకూడదు; అన్యాయపు సాక్ష్యమును పలుకుటకై దుష్టునితో నీవు కలియకూడదు;
Telugu
Nirgamakandamu 23:1
Share
lenivaarthanu puttimpakoodadu; anyaayapu saakshya munu palukutakai dushtunithoo neevu kaliyakoodadu;
Telugu English lo
Exodus 23:1
Share
"Do not spread false reports. Do not help a wicked man by being a malicious witness.
English NIV
निर्गमन 23:1
Share
झूठी बात न फैलाना। अन्यायी साक्षी होकर दुष्ट का साथ न देना।
Hindi
யாத்திராகமம் 23:1
Share
அபாண்டமான சொல்லை ஏற்றுக்கொள்ளாயாக; கொடுமையுள்ள சாட்சிக்காரனாயிருக்க ஆகாதவனோடே கலவாயாக.
Tamil
പുറപ്പാടു് 23:1
Share
വ്യാജവര്ത്തമാനം പരത്തരുതു; കള്ളസ്സാക്ഷിയായിരിപ്പാന് ദുഷ്ടനോടുകൂടെ ചേരരുതു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 23:1
Share
ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ಧಿಯನ್ನು ಹಬ್ಬಿಸ ಬಾರದು. ಅನ್ಯಾಯದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರು ವದಕ್ಕೆ ದುಷ್ಟನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಬೇಡ.
Kannada
Exodus 23:1
Share
"Thou shalt not raise a false report. Put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
English KJV