నిర్గమకాండము 24:11
Share
ఆయన ఇశ్రాయేలీయులలోని ప్రధానులకు ఏ హానియు చేయలేదు; వారు దేవుని చూచి అన్నపానములు పుచ్చుకొనిరి.
Telugu
Nirgamakandamu 24:11
Share
aayana ishraayeleeyulaloni pradhaanulaku e haaniyu cheyaledu; vaaru dhevuni chuchi annapaanamulu puchukoniri.
Telugu English lo
Exodus 24:11
Share
But God did not raise his hand against these leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank.
English NIV
निर्गमन 24:11
Share
और उस ने इस्त्राएलियों के प्रधानों पर हाथ न बढ़ाया; तब उन्हों ने परमेश्वर का दर्शन किया, और खाया पिया।।
Hindi
யாத்திராகமம் 24:11
Share
அவர் இஸ்ரவேல் புத்திரருடைய அதிபதிகள்மேல் தம்முடைய கையை நீட்டவில்லை; அவர்கள் தேவனைத் தரிசித்து, பின்பு புசித்துக் குடித்தார்கள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 24:11
Share
യിസ്രായേല്മക്കളുടെ പ്രമാണികള്ക്കു തൃക്കയ്യാല് ഒന്നും ഭവിച്ചില്ല; അവര് ദൈവത്തെ കണ്ടു ഭക്ഷണ പാനീയങ്ങള് കഴിച്ചു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 24:11
Share
ಆದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಮೇಲೆ ಆತನು ಕೈ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಹ ದೇವರ ದರ್ಶನದ ನಂತರ ತಿಂದು ಕುಡಿದರು.
Kannada
Exodus 24:11
Share
And upon the nobles of the children of Israel He laid not His hand. Also they saw God, and ate and drank.
English KJV