నిర్గమకాండము 27:5
Share
ఆ వలమీద దాని నాలుగు మూలలను నాలుగు ఇత్తడి ఉంగరములను చేసి ఆ వల బలిపీఠము నడిమివరకు చేరునట్లు దిగువను బలిపీఠము గట్టు క్రింద దాని నుంచవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 27:5
Share
aa valameeda daani naalugu moolalanu naalugu itthadi ungaramulanu chesi aa vala balipeethamu nadimivaraku cherunatlu diguvanu balipeethamu gattu krinda daani nunchavalenu.
Telugu English lo
Exodus 27:5
Share
Put it under the ledge of the altar so that it is halfway up the altar.
English NIV
निर्गमन 27:5
Share
और उस झंझरी को वेदी के चारों ओर की कंगनी के नीचे ऐसे लगवाना, कि वह वेदी की ऊंचाई के मध्य तक पहुंचे।
Hindi
யாத்திராகமம் 27:5
Share
அந்தச் சல்லடை பலிபீடத்தின் பாதியுயரத்தில் இருக்கும்படி அதைத் தாழப்பலிபீடத்தின் சுற்றடைப்புக்குக் கீழாக வைப்பாயாக.
Tamil
പുറപ്പാടു് 27:5
Share
ജാലം യാഗപീഠത്തിന്റെ പകുതിയോളം എത്തുംവണ്ണം താഴെ യാഗപീഠത്തിന്റെ ചുറ്റുപടിക്കു കീഴായി വെക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 27:5
Share
ಆ ಜಾಳಿಗೆಯು ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಕಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದು, ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಬುಡದಿಂದ ನಡುವಿನ ತನಕ ಇರು ವಂತೆ ಹಾಕಿಸಬೇಕು.
Kannada
Exodus 27:5
Share
And thou shalt put it under the rim of the altar beneath, that the network may be even to the middle of the altar.
English KJV