నిర్గమకాండము 29:14
Share
ఆ కోడె మాంసమును దాని చర్మమును దాని పేడను పాళెమునకు వెలుపల అగ్నితో కాల్చవలెను, అది పాపపరిహారార్థమైన బలి.
Telugu
Nirgamakandamu 29:14
Share
aa kode maansamunu daani charmamunu daani pedanu paalemunaku velupala agnithoo kaalchavalenu, adhi paapaparihaaraarthamaina bali.
Telugu English lo
Exodus 29:14
Share
But burn the bull-s flesh and its hide and its offal outside the camp. It is a sin offering.
English NIV
निर्गमन 29:14
Share
और बछड़े का मांस, और खाल, और गोबर, छावनी से बाहर आग में जला देना; क्योंकि यह पापबलि होगा।
Hindi
யாத்திராகமம் 29:14
Share
காளையின் மாம்சத்தையும் அதின் தோலையும் அதின் சாணியையும் பாளயத்துக்குப் புறம்பே அக்கினியால் சுட்டெரிக்கக்கடவாய்; இது பாவநிவாரணபலி.
Tamil
പുറപ്പാടു് 29:14
Share
കാളയുടെ മാംസവും തോലും ചാണകവും പാളയത്തിന്നു പുറത്തു തീയില് ഇട്ടു ചുട്ടുകളയേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:14
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಹೋರಿಯ ಮಾಂಸ ವನ್ನೂ ಅದರ ಚರ್ಮವನ್ನೂ ಸಗಣಿಯನ್ನೂ ಪಾಳೆಯದ ಹೊರಗೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಬೇಕು. ಅದು ಪಾಪದ ಬಲಿಯಾಗಿದೆ.
Kannada
Exodus 29:14
Share
But the flesh of the bullock and his skin and his dung shalt thou burn with fire outside the camp. It is a sin offering.
English KJV