నిర్గమకాండము 29:31
Share
మరియు నీవు ప్రతిష్ఠితమైన పొట్టేలును తీసికొని పరి శుద్ధస్థలములో దాని మాంసమును వండవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 29:31
Share
mariyu neevu prathishthithamaina pottelunu theesikoni pari shuddhasthalamulo daani maansamunu vandavalenu.
Telugu English lo
Exodus 29:31
Share
"Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.
English NIV
निर्गमन 29:31
Share
फिर याजक के संस्कार का जो मेढ़ा होगा उसे लेकर उसका मांस किसी पवित्रा स्थान में पकाना;
Hindi
யாத்திராகமம் 29:31
Share
பிரதிஷ்டையின் ஆட்டுக்கடாவைக் கொண்டுவந்து, அதின் மாம்சத்தைப் பரிசுத்த இடத்தில் வேவிப்பாயாக.
Tamil
പുറപ്പാടു് 29:31
Share
കരപൂരണത്തിന്റെ ആട്ടുകൊറ്റനെ എടുത്തു അതിന്റെ മാംസം വിശുദ്ധമായോരു സ്ഥലത്തു വെച്ചു പാകം ചെയ്യേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:31
Share
ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಟಗರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೀನು ಅದರ ಮಾಂಸವನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸು.
Kannada
Exodus 29:31
Share
"And thou shalt take the ram of the consecration and boil his flesh in the holy place.
English KJV