నిర్గమకాండము 31:2
Share
చూడుము; నేను యూదా గోత్రములో హూరు మనుమడును ఊరు కుమారుడునైన బెసలేలు అను పేరుగల వానిని పిలిచితిని.
Telugu
Nirgamakandamu 31:2
Share
choodumu; nenu yoodhaa gotramulo hooru manumadunu ooru kumaarudunaina besalelu anu perugala vaanini pilichithini.
Telugu English lo
Exodus 31:2
Share
"See I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,
English NIV
निर्गमन 31:2
Share
सुन, मैं ऊरी के पुत्रा बसलेल को, जो हूर का पोता और यहूदा के गोत्रा का है, नाम लेकर बुलाता हूं।
Hindi
யாத்திராகமம் 31:2
Share
நான் யூதாவின் கோத்திரத்தில் ஊருடைய மகனான ஊரியின் குமாரன் பெசலெயேலைப் பேர்சொல்லி அழைத்து,
Tamil
പുറപ്പാടു് 31:2
Share
ഇതാ, ഞാന് യെഹൂദാഗോത്രത്തില് ഹൂരിന്റെ മകനായ ഊരിയുടെ മകന് ബെസലേലിനെ പേര് ചൊല്ലി വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31:2
Share
ನೋಡು, ನಾನು ಯೆಹೂದ ಕುಲದವನಾದ ಹೂರನ ಮೊಮ್ಮಗನೂ ಊರಿಯನ ಮಗನೂ ಆಗಿರುವ ಬೆಚಲೇಲನನ್ನು ಹೆಸರು ಹೇಳಿ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Exodus 31:2
Share
"See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
English KJV