నిర్గమకాండము 32:3
Share
ప్రజలందరు తమ చెవులనున్న బంగారు పోగులను తీసి అహరోను నొద్దకు తెచ్చిరి.
Telugu
Nirgamakandamu 32:3
Share
prajalandaru thama chevulanunna bangaaru pogulanu theesi aharonu noddhaku techiri.
Telugu English lo
Exodus 32:3
Share
So all the people took off their ear-rings and brought them to Aaron.
English NIV
निर्गमन 32:3
Share
तब सब लोगों ने उनके कानों से सोने की बालियों को तोड़कर उतारा, और हारून के पास ले आए।
Hindi
யாத்திராகமம் 32:3
Share
ஜனங்கள் எல்லாரும் தங்கள் காதுகளில் இருந்த பொன்னணிகளைக் கழற்றி, ஆரோனிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 32:3
Share
ജനം ഒക്കെയും തങ്ങളുടെ കാതില് നിന്നു പൊന് കുണുകൂ പറിച്ചു അഹരോന്റെ അടുക്കല് കൊണ്ടുവന്നു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 32:3
Share
ಆಗ ಜನರೆಲ್ಲರು ತಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತು ಆರೋನನ ಬಳಿಗೆ ತಂದರು.
Kannada
Exodus 32:3
Share
And all the people broke off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
English KJV