నిర్గమకాండము 33:6
Share
కాబట్టి ఇశ్రాయేలీయులు హోరేబు కొండయొద్ద తమ ఆభరణములను తీసివేసిరి.
Telugu
Nirgamakandamu 33:6
Share
kaabatti ishraayeleeyulu horebu kondayoddha thama aabharanamulanu theesivesiri.
Telugu English lo
Exodus 33:6
Share
So the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb.
English NIV
निर्गमन 33:6
Share
तब इस्त्राएली होरेब पर्वत से लेकर आगे को अपने गहने उतारे रहे।।
Hindi
யாத்திராகமம் 33:6
Share
ஆகையால், இஸ்ரவேல் புத்திரர் ஓரேப் மலையருகே தங்கள் ஆபரணங்களைக் கழற்றிப்போட்டார்கள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 33:6
Share
അങ്ങനെ ഹോരേബ് പര്വ്വതത്തിങ്കല് തുടങ്ങി യിസ്രായേല്മക്കള് ആഭരണം ധരിച്ചില്ല.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 33:6
Share
ಅದರಂತೆಯೇ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಹೋರೆಬ್ ಬೆಟ್ಟದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಬಿಟ್ಟರು.
Kannada
Exodus 33:6
Share
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by Mount Horeb.
English KJV