నిర్గమకాండము 34:23
Share
సంవత్సరమునకు ముమ్మారు నీ పురుషులందరు ప్రభువును ఇశ్రాయేలీయుల దేవుడు నైన యెహోవా సన్నిధిని కనబడవలెను
Telugu
Nirgamakandamu 34:23
Share
samvatsaramunaku mummaaru nee purushulandaru prabhuvunu ishraayeleeyula dhevudu naina yehovaa sannidhini kana badavalenu
Telugu English lo
Exodus 34:23
Share
Three times a year all your men are to appear before the Sovereign LORD, the God of Israel.
English NIV
निर्गमन 34:23
Share
वर्ष में तीन बार तेरे सब पुरूष इस्त्राएल के परमेश्वर प्रभु यहोवा को अपने मुंह दिखाएं।
Hindi
யாத்திராகமம் 34:23
Share
வருஷத்தில் மூன்றுதரம் உங்கள் ஆண்மக்கள் எல்லாரும் இஸ்ரவேலின் தேவனாயிருக்கிற கர்த்தராகிய ஆண்டவரின் சந்நிதியில் வரக்கடவர்கள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 34:23
Share
സംവത്സരത്തില് മൂന്നു പ്രാവശ്യം പുരുഷന്മാരൊക്കയും യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായി യഹോവയായ കര്ത്താവിന്റെ മുമ്പാകെ വരേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 34:23
Share
ವರುಷಕ್ಕೆ ಮೂರುಸಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲಾ ಕರ್ತನಾದ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಅಂದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಬರಬೇಕು.
Kannada
Exodus 34:23
Share
Thrice in the year shall all your menchildren appear before the Lord GOD, the God of Israel.
English KJV