నిర్గమకాండము 34:8
Share
అందుకు మోషే త్వరపడి నేలవరకు తలవంచుకొని నమస్కారముచేసి
Telugu
Nirgamakandamu 34:8
Share
anduku moshe tvarapadi nelavaraku thalavanchukoni namaskaaramuchesi
Telugu English lo
Exodus 34:8
Share
Moses bowed to the ground at once and worshipped.
English NIV
निर्गमन 34:8
Share
तब मूसा ने फुर्ती कर पृथ्वी की ओर झुककर दण्डवत् की।
Hindi
யாத்திராகமம் 34:8
Share
மோசே தீவிரமாகத் தரைமட்டும் குனிந்து பணிந்துகொண்டு:
Tamil
പുറപ്പാടു് 34:8
Share
എന്നാറെ മോശെ ബദ്ധപ്പെട്ടു സാഷ്ടാംഗം വീണു നമസ്കരിച്ചു
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 34:8
Share
ಆಗ ಮೋಶೆಯು ತ್ವರೆಪಟ್ಟು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೊಗ್ಗಿ ಆತನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು.
Kannada
Exodus 34:8
Share
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth and worshiped.
English KJV