నిర్గమకాండము 35:11
Share
అవేవనగా మందిరము దాని గుడారము దాని పైకప్పు దాని కొలుకులు దాని పలకలు దాని అడ్డకఱ్ఱలు దాని స్తంభములు దాని దిమ్మలు.
Telugu
Nirgamakandamu 35:11
Share
avevanagaa mandiramu daani gudaaramu daani paikappu daani kolukulu daani palakalu daani addakarralu daani sthambhamulu daani dimmalu.
Telugu English lo
Exodus 35:11
Share
the tabernacle with its tent and its covering, clasps, frames, crossbars, posts and bases;
English NIV
निर्गमन 35:11
Share
अर्थात् तम्बू, और ओहार समेत निवास, और उसकी घुंडी, तख्ते, बेंड़े, खम्भे और कुर्सियां;
Hindi
யாத்திராகமம் 35:11
Share
வாசஸ்தலத்தையும், அதின் கூடாரத்தையும், அதின் மூடியையும், அதின் கொக்கிகளையும், அதின் பலகைகளையும், அதின் தாழ்ப்பாள்களையும், அதின் தூண்களையும், அதின் பாதங்களையும்,
Tamil
പുറപ്പാടു് 35:11
Share
തിരുനിവാസം, അതിന്റെ മൂടുവരി, പുറമൂടി, കൊളുത്തുകള്, പലകകള്, അന്താഴങ്ങള്
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 35:11
Share
ಅವು ಯಾವವಂದರೆ: ಗುಡಾರವನ್ನೂ ಅದರ ಡೇರೆಯನ್ನೂ ಅದರ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನೂ ಅದರ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಹಲಗೆಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಅಗುಳಿಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಸ್ತಂಭ ಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಕುಳಿಗಳನ್ನೂ
Kannada
Exodus 35:11
Share
the tabernacle, his tent and his covering, his clasps, and his boards, his bars, his pillars and his sockets;
English KJV