నిర్గమకాండము 35:16
Share
దహన బలిపీఠము దానికి కలిగిన ఇత్తడి జల్లెడ దాని మోతకఱ్ఱలు దాని యుపకరణములన్నియు, గంగాళము దాని పీట
Telugu
Nirgamakandamu 35:16
Share
dahana balipeethamu daaniki kaligina itthadi jalleda daani mothakarralu daani yupakaranamulanniyu, gangaalamu daani peeta
Telugu English lo
Exodus 35:16
Share
the altar of burnt offering with its bronze grating, its poles and all its utensils; the bronze basin with its stand;
English NIV
निर्गमन 35:16
Share
पीतल की झंझरी, डण्डों आदि सारे सामान समेत होमवेदी, पाए समेत होदी;
Hindi
யாத்திராகமம் 35:16
Share
தகனபலிபீடத்தையும், அதின் வெண்கலச் சல்லடையையும், அதின் தண்டுகளையும், அதின் சகல பணிமுட்டுகளையும், தொட்டியையும், அதின் பாதத்தையும்,
Tamil
പുറപ്പാടു് 35:16
Share
ഹോമയാഗപീഠം, അതിന്റെ താമ്രജാലം, തണ്ടുകള്, അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങള് ഒക്കെയും, തൊട്ടി, അതിന്റെ കാല്,
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 35:16
Share
ಯಜ್ಞವೇದಿ ಯನ್ನೂ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಜಲ್ಲಡಿಯನ್ನೂ ಅದರ ಕೋಲುಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣ ಗಳನ್ನೂ ಗಂಗಾಳವನ್ನೂ ಅದರ ಪೀಠ
Kannada
Exodus 35:16
Share
the altar of burnt offering with his brazen grate, his staves and all his vessels, the laver and his foot;
English KJV