నిర్గమకాండము 35:28
Share
సుగంధద్రవ్యమును, దీపమునకును అభిషేక తైలమునకును పరిమళ ధూపమునకును తైలమును తెచ్చిరి.
Telugu
Nirgamakandamu 35:28
Share
sugandhadravyamunu, deepamunakunu abhisheka thailamunakunu parimala dhoopamunakunu thailamunu techiri.
Telugu English lo
Exodus 35:28
Share
They also brought spices and olive oil for the light and for the anointing oil and for the fragrant incense.
English NIV
निर्गमन 35:28
Share
और उजियाला देने और अभिषेक और धूप के सुगन्धद्रव्य और तेल ले आये।
Hindi
யாத்திராகமம் 35:28
Share
பரிமளவர்க்கங்களையும், விளக்கெண்ணெயையும், அபிஷேகதைலத்துக்கும் சுகந்தவர்க்க தூபத்துக்கும் வேண்டியவைகளையும் கொண்டுவந்தார்கள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 35:28
Share
വെളിച്ചത്തിന്നും അഭിഷേകതൈലത്തിന്നും സുഗന്ധ ധൂപത്തിന്നുമായി പരിമളവര്ഗ്ഗവും എണ്ണയും കൊണ്ടു വന്നു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 35:28
Share
ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯ ಗಳನ್ನೂ ದೀಪಕ್ಕೋಸ್ಕರವೂ ಅಭಿಷೇಕಿಸುವ ತೈಲ ಕ್ಕೋಸ್ಕರವೂ ಪರಿಮಳ ಧೂಪಕ್ಕೋಸ್ಕರವೂ ಎಣ್ಣೆ ಯನ್ನೂ ತಂದರು.
Kannada
Exodus 35:28
Share
and spices, and oil for the light and for the anointing oil, and for the sweet incense.
English KJV