నిర్గమకాండము 35:30
Share
మరియు మోషే ఇశ్రాయేలీయులతో ఇట్లనెను చూడుడి;
Telugu
Nirgamakandamu 35:30
Share
mariyu moshe ishraayeleeyulathoo itlanenu choodudi;
Telugu English lo
Exodus 35:30
Share
Then Moses said to the Israelites, "See, the LORD has chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,
English NIV
निर्गमन 35:30
Share
तब मूसा ने इस्त्राएलियों से कहा सुनो, यहोवा ने यहूदा के गोत्रावाले बसलेल को, जो ऊरी का पुत्रा और हूर का पोता है, नाम लेकर बुलाया है।
Hindi
யாத்திராகமம் 35:30
Share
பின்பு மோசே இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி: பாருங்கள், கர்த்தர் யூதாவின் கோத்திரத்தில் ஊரின் மகனான ஊரியின் குமாரன் பெசலெயேலைப் பேர்சொல்லி அழைத்து,
Tamil
പുറപ്പാടു് 35:30
Share
എന്നാല് മോശെ യിസ്രായേല്മക്കളോടു പറഞ്ഞതുനോക്കുവിന് ; യഹോവ യെഹൂദാ ഗോത്രത്തില് ഹൂരിന്റെ മകനായ ഊരിയുടെ മകന് ബെസലേലിനെ പേര്ചൊല്ലി വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 35:30
Share
ಆಗ ಮೋಶೆಯು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ--ನೋಡಿರಿ, ಕರ್ತನು ಯೂದ ಕುಲದ ಹೂರನ ಮೊಮ್ಮಗನೂ ಊರಿಯನ ಮಗನೂ ಆದ ಬೆಚಲೇಲ ನನ್ನು ಹೆಸರು ಹೇಳಿ ಕರೆದು
Kannada
Exodus 35:30
Share
And Moses said unto the children of Israel, "See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur of the tribe of Judah.
English KJV