నిర్గమకాండము 37:18
Share
దీపవృక్షము యొక్క ఇరు ప్రక్కలనుండి మూడేసికొమ్మలు అట్లు దాని ప్రక్కలనుండి ఆరు కొమ్మలు బయలుదేరినవి.
Telugu
Nirgamakandamu 37:18
Share
deepavrukshamu yokka iru prakkalanundi moodesikommalu atlu daani prakkalanundi aaru kommalu bayaludherinavi.
Telugu English lo
Exodus 37:18
Share
Six branches extended from the sides of the lampstand-- three on one side and three on the other.
English NIV
निर्गमन 37:18
Share
और दीवट से निकली हुई छ: डालियां बनीं; तीन डालियां तो उसकी एक अलंग से और तीन डालियां उसकी दूसरी अलंग से निकली हुई बनीं।
Hindi
யாத்திராகமம் 37:18
Share
குத்துவிளக்கின் ஒருபக்கத்தில் மூன்று கிளைகளும் அதின் மறுபக்கத்தில் மூன்று கிளைகளுமாக அதின் பக்கங்களில் ஆறு கிளைகள் செய்யப்பட்டது.
Tamil
പുറപ്പാടു് 37:18
Share
നിലവിളക്കിന്റെ ഒരു വശത്തു നിന്നു മൂന്നു ശാഖ, അതിന്റെ മറ്റെവശത്തു നിന്നും മൂന്നു ശാഖ, ഇങ്ങനെ ആറു ശാഖ അതിന്റെ പാര്ശ്വങ്ങളില്നിന്നു പുറപ്പെട്ടു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 37:18
Share
ಆ ದೀಪ ಸ್ತಂಭದಿಂದ ಆರು ಕೊಂಬೆಗಳು ಹೊರ ಬಂದಿದ್ದವು. ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಮೂರು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಮೂರು.
Kannada
Exodus 37:18
Share
And six branches came out of the sides thereof: three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof.
English KJV