నిర్గమకాండము 4:12
Share
కాబట్టి వెళ్లుము, నేను నీ నోటికి తోడైయుండి, నీవు ఏమి పలుకవలసినది నీకు బోధించెదనని అతనితో చెప్పెను.
Telugu
Nirgamakandamu 4:12
Share
kaabatti vellumu, nenu nee notiki thoodaiyundi, neevu emi palukavalasinadhi neeku bodhinchedhanani athanithoo cheppenu.
Telugu English lo
Exodus 4:12
Share
Now go; I will help you speak and will teach you what to say."
English NIV
निर्गमन 4:12
Share
अब जा, मैं तेरे मुख के संग होकर जो तुझे कहना होगा वह तुझे सिखलाता जाऊंगा।
Hindi
யாத்திராகமம் 4:12
Share
ஆதலால், நீ போ; நான் உன் வாயோடே இருந்து, நீ பேசவேண்டியதை உனக்குப் போதிப்பேன் என்றார்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 4:12
Share
ഞാന് നിന്റെ വായോടുകൂടെ ഇരുന്നു നീ സംസാരിക്കേണ്ടതു നിനക്കു ഉപദേശിച്ചുതരും എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 4:12
Share
ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ಹೋಗು, ನಾನೇ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಯಾಗಿದ್ದು ನೀನು ಮಾತನಾಡತಕ್ಕದ್ದನ್ನು ನಿನಗೆ ಬೋಧಿಸುವೆನು ಅಂದನು.
Kannada
Exodus 4:12
Share
Now therefore go, and I will be with thy mouth and teach thee what thou shalt say."
English KJV