నిర్గమకాండము 40:12
Share
మరియు నీవు అహరోనును అతని కుమారులను ప్రత్యక్షపు గుడారము యొక్క ద్వారమునొద్దకు తోడుకొనివచ్చి వారిని నీళ్లతో స్నానము చేయించి
Telugu
Nirgamakandamu 40:12
Share
mariyu neevu aharonunu athani kumaarulanu pratyakshapu gudaaramu yokka dvaaramunoddhaku thoodukonivachi vaarini neellathoo snaanamu cheyinchi
Telugu English lo
Exodus 40:12
Share
"Bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
English NIV
निर्गमन 40:12
Share
और हारून और उसके पुत्रों को मिलापवाले तम्बू के द्वार पर ले जाकर जल से नहलाना,
Hindi
யாத்திராகமம் 40:12
Share
பின்பு ஆரோனையும் அவன் குமாரரையும் ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலில் வரச்செய்து, அவர்களை ஜலத்தினால் ஸ்நானம்பண்ணுவித்து,
Tamil
പുറപ്പാടു് 40:12
Share
അഹരോനെയും പുത്രന്മാരെയും സമാഗമന കൂടാരത്തിന്റെ വാതില്ക്കല് കൊണ്ടുവന്നു അവരെ വെള്ളംകൊണ്ടു കഴുകേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40:12
Share
ಆರೋನನನ್ನೂ ಅವನ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿಗೆ ಬರಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆಯಬೇಕು.
Kannada
Exodus 40:12
Share
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
English KJV