నిర్గమకాండము 7:12
Share
వారిలో ప్రతివాడును తన కఱ్ఱను పడవేసినప్పుడు అది సర్పమాయెను గాని అహరోను కఱ్ఱ వారి కఱ్ఱలను మింగివేయగా
Telugu
Nirgamakandamu 7:12
Share
vaarilo prathivaadunu thana karranu padavesinappudu adhi sarpamaayenugaani aharonu karra vaari karralanu mingiveyagaa
Telugu English lo
Exodus 7:12
Share
Each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron-s staff swallowed up their staffs.
English NIV
निर्गमन 7:12
Share
उन्हों ने भी अपनी अपनी लाठी को डाल दिया, और वे भी अजगर बन गए। पर हारून की लाठी उनकी लाठियों को निगल गई।
Hindi
யாத்திராகமம் 7:12
Share
அவர்கள் ஒவ்வொருவனாகத் தன்தன் கோலைப் போட்டபோது, அவைகள் சர்ப்பங்களாயின; ஆரோனுடைய கோலோ அவர்களுடைய கோல்களை விழுங்கிற்று.
Tamil
പുറപ്പാടു് 7:12
Share
അവര് ഔരോരുത്തന് താന്താന്റെ വടി നിലത്തിട്ടു; അവയും സര്പ്പങ്ങളായ്തീര്ന്നു; എന്നാല് അഹരോന്റെ വടി അവരുടെ വടികളെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 7:12
Share
ಅವರು ತಮ್ಮತಮ್ಮ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಸಾಡಿದಾಗ ಅವು ಸರ್ಪಗಳಾದವು. ಆದರೆ ಆರೋನನ ಕೋಲು ಅವರ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಟ್ಟಿತು.
Kannada
Exodus 7:12
Share
For they cast down every man his rod, and they became serpents; but Aarons rod swallowed up their rods.
English KJV