సామెతలు 1:11
Share
మాతోకూడ రమ్ము మనము ప్రాణముతీయుటకై పొంచియుందము నిర్దోషియైన యొకని పట్టుకొనుటకు దాగియుందము
Telugu
Saamethalu 1:11
Share
maathookooda rammu manamu praanamutheeyutakai ponchiyundamu nirdoshiyaina yokani pattukonutaku daagiyundamu
Telugu English lo
Proverbs 1:11
Share
If they say, "Come along with us; let-s lie in wait for someone-s blood, let-s waylay some harmless soul;
English NIV
नीतिवचन 1:11
Share
यदि वे कहें, हमारे संग चल कि, हम हत्या करने के लिये घात जगाएं हम निर्दोषों की ताक में रहें;
Hindi
நீதிமொழிகள் 1:11
Share
எங்களோடே வா, இரத்தஞ்சிந்தும்படி நாம் பதிவிருந்து, குற்றமற்றிருக்கிறவர்களை முகாந்தரமின்றிப் பிடிக்கும்படி ஒளித்திருப்போம்;
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 1:11
Share
ഞങ്ങളോടുകൂടെ വരിക; നാം രക്തത്തിന്നായി പതിയിരിക്ക; നിര്ദ്ദോഷിയെ കാരണം കൂടാതെ പിടിപ്പാന് ഒളിച്ചിരിക്ക.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 1:11
Share
ಅವರು--ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂಚು ಹಾಕೋಣ, ನಿರಪರಾಧಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಷ್ಕಾರಣದಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
Kannada
Proverbs 1:11
Share
If they say, "Come with us; let us lie in wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause;
English KJV