సామెతలు 1:30
Share
నా ఆలోచన విననొల్లకపోయిరి నా గద్దింపును వారు కేవలము తృణీకరించిరి.
Telugu
Saamethalu 1:30
Share
naa aalochana vinanollakapoyiri naa gaddimpunu vaaru kevalamu truneekarinchiri.
Telugu English lo
Proverbs 1:30
Share
since they would not accept my advice and spurned my rebuke,
English NIV
नीतिवचन 1:30
Share
उन्हों ने मेरी सम्पत्ति न चाही वरन मेरी सब ताड़नाओं को तुच्छ जाना।
Hindi
நீதிமொழிகள் 1:30
Share
என் ஆலோசனையை அவர்கள் விரும்பவில்லை; என் கடிந்துகொள்ளுதலையெல்லாம் அசட்டை பண்ணினார்கள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 1:30
Share
അവര് എന്റെ ആലോചന അനുസരിക്കാതെ എന്റെ ശാസന ഒക്കെയും നിരസിച്ചുകളഞ്ഞതുകൊണ്ടു
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 1:30
Share
ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಇದ್ದದಕ್ಕಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಗದರಿಕೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಸಡ್ಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿಯೂ
Kannada
Proverbs 1:30
Share
They would have none of my counsel, and they despised all my reproof:
English KJV