సామెతలు 11:15
Share
ఎదుటివానికొరకు పూటబడినవాడు చెడిపోవును. పూటబడ నొప్పనివాడు నిర్భయముగా నుండును.
Telugu
Saamethalu 11:15
Share
edutivaanikoraku pootabadinavaadu chedipovunu. Pootabada noppanivaadu nirbhayamugaa nundunu.
Telugu English lo
Proverbs 11:15
Share
He who puts up security for another will surely suffer, but whoever refuses to strike hands in pledge is safe.
English NIV
नीतिवचन 11:15
Share
जो परदेशी का उत्तरदायी होता है, वह बड़ा दु:ख उठाता है, परन्तु जो उत्तरदायित्व से घृणा करता, वह निडर रहता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 11:15
Share
அந்நியனுக்காகப் பிணைப்படுகிறவன் வெகு பாடுபடுவான்; பிணைப்படுவதை வெறுப்பவன் சுகமாயிருப்பான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:15
Share
അന്യന്നുവേണ്ടി ജാമ്യം നിലക്കുന്നവന് അത്യന്തം വ്യസനിക്കും! ജാമ്യം നില്പാന് പോകാത്തവനോ നിര്ഭയനായിരിക്കും.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 11:15
Share
ಅನ್ಯನಿಗೆ ಹೊಣೆಯಾಗುವವನು ಹಾನಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಹೊಣೆಗಾರತ್ವವನ್ನು ಹಗೆಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳುವವನು ಭದ್ರವಾಗಿರುವನು.
Kannada
Proverbs 11:15
Share
He that is surety for a stranger shall smart for it, and he that hateth suretyship is sure.
English KJV