సామెతలు 15:1
Share
మృదువైన మాట క్రోధమును చల్లార్చును. నొప్పించు మాట కోపమును రేపును.
Telugu
Saamethalu 15:1
Share
mruduvaina maata krodhamunu challaarchunu. Noppinchu maata kopamunu repunu.
Telugu English lo
Proverbs 15:1
Share
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
English NIV
नीतिवचन 15:1
Share
कोमल उत्तर सुनने से जलजलाहट ठण्डी होती है, परन्तु कटुवचन से क्रोध धधक उठता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 15:1
Share
மெதுவான பிரதியுத்தரம் உக்கிரத்தை மாற்றும்; கடுஞ்சொற்களோ கோபத்தை எழுப்பும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 15:1
Share
മൃദുവായ ഉത്തരം ക്രോധത്തെ ശമിപ്പിക്കുന്നു; കഠിനവാക്കോ കോപത്തെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 15:1
Share
ಮೃದುವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವು ಕೋಪವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿಬಿಡುತ್ತದೆ; ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮಾತು ಗಳು ಕೋಪವನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತವೆ.
Kannada
Proverbs 15:1
Share
A soft answer turneth away wrath, but grievous words stir up anger.
English KJV