సామెతలు 16:26
Share
కష్టము చేయువాని ఆకలి వానికొరకు వానిచేత కష్టము చేయించును వాని కడుపు వానిని తొందరపెట్టును.
Telugu
Saamethalu 16:26
Share
kashtamu cheyuvaani aakali vaanikoraku vaanichetha kashtamu cheyinchunu vaani kadupu vaanini tondharapettunu.
Telugu English lo
Proverbs 16:26
Share
The labourer-s appetite works for him; his hunger drives him on.
English NIV
नीतिवचन 16:26
Share
परिश्रमी की लालसा उसके लिये परिश्रम करती है, उसकी भूख तो उसको उभारती रहती है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 16:26
Share
பிரயாசப்படுகிறவன் தனக்காகவே பிரயாசப்படுகிறான்; அவன் வாய் அதை அவனிடத்தில் வருந்திக் கேட்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:26
Share
പണിക്കാരന്റെ വിശപ്പു അവനെക്കൊണ്ടു പണി ചെയ്യിക്കുന്നു; അവന്റെ വായ് അവനെ അതിന്നായി നിര്ബ്ബന്ധിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 16:26
Share
ದುಡಿಯುವವನು ತನ ಗಾಗಿಯೇ ದುಡಿಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಬಾಯಿಯು ಅದ ಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
Kannada
Proverbs 16:26
Share
He that laboreth, laboreth for himself, for his mouth craveth it of him.
English KJV