సామెతలు 17:12
Share
పిల్లలను పోగొట్టుకొనిన యెలుగుబంటిని ఎదుర్కొన వచ్చును గాని మూర్ఖపుపనులు చేయుచున్న మూర్ఖుని ఎదుర్కొన రాదు
Telugu
Saamethalu 17:12
Share
pillalanu pogottukonina yelugubantini edurkona vachunu gaani moorkhapupanulu cheyuchunna moorkhuni edurkona raadu
Telugu English lo
Proverbs 17:12
Share
Better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.
English NIV
नीतिवचन 17:12
Share
बच्चा- छीनी- हुई- रीछनी से मिलना तो भला है, परन्तु मूढ़ता में डूबे हुए मूर्ख से मिलना भला नहीं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 17:12
Share
தன் மதிகேட்டில் திரியும் மதியீனனுக்கு எதிர்ப்படுவதைப்பார்க்கிலும், குட்டிகளைப் பறிகொடுத்த கரடிக்கு எதிர்ப்படுவது வாசி.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 17:12
Share
മൂഢനെ അവന്റെ ഭോഷത്വത്തില് എതിരിടുന്നതിനെക്കാള് കുട്ടികള് കാണാതെപോയ കരടിയെ എതിരിടുന്നതു ഭേദം.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 17:12
Share
ಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ರುವ ಮೂಢನಿಗೆ ಎದುರಾಗುವದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮರಿಗ ಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕರಡಿಗೆ ಎದುರಾಗುವದು ಲೇಸು.
Kannada
Proverbs 17:12
Share
Let a man meet a bear robbed of her whelps, rather than a fool in his folly.
English KJV