సామెతలు 19:6
Share
అనేకులు గొప్పవారి కటాక్షము వెదకుదురు దాతకు అందరు స్నేహితులే.
Telugu
Saamethalu 19:6
Share
anekulu goppavaari kataakshamu vedakuduru daathaku andaru snehithule.
Telugu English lo
Proverbs 19:6
Share
Many curry favour with a ruler, and everyone is the friend of a man who gives gifts.
English NIV
नीतिवचन 19:6
Share
उदार मनुष्य को बहुत से लोग मना लेते हैं, और दानी पुरूष का मित्रा सब कोई बनता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 19:6
Share
பிரபுவின் தயையை அநேகர் வருந்திக் கேட்பார்கள்; கொடைகொடுக்கிறவனுக்கு எவனும் சிநேகிதன்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 19:6
Share
പ്രഭുവിന്റെ പ്രീതി സമ്പാദിപ്പാന് പലരും നോക്കുന്നു; ദാനം ചെയ്യുന്നവന്നു ഏവനും സ്നേഹിതന് .
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 19:6
Share
ಅಧಿಪ ತಿಯ ದಯೆಗಾಗಿ ಅನೇಕರು ಬಿನ್ನವಿಸುವರು; ದಾನಗ ಳನ್ನು ಕೊಡುವವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಸ್ನೇಹಿತನೇ.
Kannada
Proverbs 19:6
Share
Many will entreat the favor of the prince, and every man is a friend to him that giveth gifts.
English KJV