సామెతలు 21:31
Share
యుద్ధదినమునకు గుఱ్ఱములను ఆయత్తపరచుటకద్దు గాని రక్షణ యెహోవా అధీనము.
Telugu
Saamethalu 21:31
Share
yuddhadhinamunaku gurramulanu aayatthaparachutakaddu gaani rakshana yehovaa adheenamu.
Telugu English lo
Proverbs 21:31
Share
The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the LORD.
English NIV
नीतिवचन 21:31
Share
युद्ध के दिन के लिये घोड़ा तैयार तो होता है, परन्तु जय यहोवा ही से मिलती है।।
Hindi
நீதிமொழிகள் 21:31
Share
குதிரை யுத்தநாளுக்கு ஆயத்தமாக்கப்படும்; ஜெயமோ கர்த்தரால் வரும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 21:31
Share
കുതിരയെ യുദ്ധദിവസത്തേക്കു ചമയിക്കുന്നു; ജയമോ യഹോവയുടെ കൈവശത്തിലിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 21:31
Share
ಯುದ್ಧದ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕುದುರೆಯು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಭದ್ರತೆಯು ಕರ್ತನಿಂದಲೇ.
Kannada
Proverbs 21:31
Share
The horse is prepared for the day of battle, but safety is from the LORD.
English KJV