సామెతలు 26:13
Share
సోమరిదారిలో సింహమున్నదనును వీధిలో సింహమున్నదనును.
Telugu
Saamethalu 26:13
Share
somaridaarilo simhamunnadanunu veedhilo simhamunnadanunu.
Telugu English lo
Proverbs 26:13
Share
The sluggard says, "There is a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!"
English NIV
नीतिवचन 26:13
Share
आलसी कहता है, कि मार्ग में सिंह है, चौक में सिंह है!
Hindi
நீதிமொழிகள் 26:13
Share
வழியிலே சிங்கம் இருக்கும், நடுவீதியிலே சிங்கம் இருக்கும் என்று சோம்பேறி சொல்லுவான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 26:13
Share
വഴിയില് കേസരി ഉണ്ടു, തെരുക്കളില് സിംഹം ഉണ്ടു എന്നിങ്ങനെ മടിയന് പറയുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 26:13
Share
ಸೋಮಾರಿಯು --ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವಿದೆ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಹ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 26:13
Share
The slothful man saith, "There is a lion in the way; a lion is in the streets!"
English KJV