సామెతలు 5:12
Share
అయ్యో, ఉపదేశము నేనెట్లు త్రోసివేసితిని? నా హృదయము గద్దింపు నెట్లు తృణీకరించెను?
Telugu
Saamethalu 5:12
Share
ayyo, upadheshamu nenetlu trosivesithini? Naa hrudayamu gaddimpu netlu truneekarinchenu?
Telugu English lo
Proverbs 5:12
Share
You will say, "How I hated discipline! How my heart spurned correction!
English NIV
नीतिवचन 5:12
Share
मैं ने शिक्षा से कैसा बैर किया, और डांटनेवाले का कैसा तिरस्कार किया!
Hindi
நீதிமொழிகள் 5:12
Share
ஐயோ, போதகத்தை நான் வெறுத்தேனே, கடிந்துகொள்ளுதலை என் மனம் அலட்சியம் பண்ணினதே!
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 5:12
Share
അയ്യോ! ഞാന് പ്രബോധനം വെറുക്കയും എന്റെ ഹൃദയം ശാസനയെ നിരസിക്കയും ചെയ്തുവല്ലോ.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 5:12
Share
ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನಾನು ಎಷ್ಟೋ ಹಗೆಮಾಡಿದೆನು; ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಗದರಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿತು.
Kannada
Proverbs 5:12
Share
and thou sayest, "How have I hated instruction and my heart despised reproof;
English KJV