సామెతలు 7:18
Share
ఉదయము వరకు వలపుదీర తృప్తిపొందుదము రమ్ము పరస్పరమోహముచేత చాలా సంతుష్టి నొందుదము రమ్ము.
Telugu
Saamethalu 7:18
Share
udayamu varaku valapudeera trupthipondudamu rammu parasparamohamuchetha chaalaa santhushti nondudamu rammu.
Telugu English lo
Proverbs 7:18
Share
Come, let-s drink deep of love till morning; let-s enjoy ourselves with love!
English NIV
नीतिवचन 7:18
Share
इसलिये अब चल हम प्रेम से भोर तक जी बहलाते रहें; हम परस्पर की प्रीति से आनन्दित रहें।
Hindi
நீதிமொழிகள் 7:18
Share
வா, விடியற்காலம்வரைக்கும் சம்போகமாயிருப்போம், இன்பங்களினால் பூரிப்போம்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 7:18
Share
വരിക; വെളുക്കുംവരെ നമുക്കു പ്രേമത്തില് രമിക്കാം; കാമവിലാസങ്ങളാല് നമുക്കു സുഖിക്കാം.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 7:18
Share
ಬಾ, ಬೆಳಗಿನ ವರೆಗೂ ತೃಪ್ತಿಯಾಗುವ ತನಕ ಪ್ರೀತಿಯ ವಶದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾಮ ವಿಲಾಸಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಆದರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
Kannada
Proverbs 7:18
Share
Come, let us take our fill of love until the morning; let us solace ourselves with love.
English KJV