ప్రసంగి 2:20
Share
కావున సూర్యుని క్రింద నేను పడిన ప్రయాస మంతటి విషయమై నేను ఆశ విడిచిన వాడనైతిని.
Telugu
Prasangi 2:20
Share
kaavuna sooryuni krinda nenu padina prayaasa manthati vishayamai nenu aasha vidichina vaadanaithini.
Telugu English lo
Ecclesiastes 2:20
Share
So my heart began to despair over all my toilsome labour under the sun.
English NIV
सभोपदेशक 2:20
Share
तब मैं अपने मन में उस सारे परिश्रम के विषय जो मैं ने धरती पर किया था निराश हुआ,
Hindi
பிரசங்கி 2:20
Share
ஆகையால் சூரியனுக்குக்கீழே நான் பட்ட எல்லாப் பிரயாசத்தின்மேலுமுள்ள ஆசையை விட்டுவிட வகைபார்த்தேன்.
Tamil
സഭാപ്രസംഗി 2:20
Share
ആകയാല് സൂര്യന്നു കീഴെ പ്രയത്നിച്ച സര്വ്വപ്രയത്നത്തെക്കുറിച്ചും ഞാന് എന്റെ ഹൃദയത്തെ നിരാശപ്പെടുത്തുവാന് തുടങ്ങി.
Malayalam
ಪ್ರಸಂಗಿ 2:20
Share
ಆದದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಯಾಸ ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಸದ ವಿಷಯವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾನು ತಿರುಗಾಡಿದೆನು.
Kannada
Ecclesiastes 2:20
Share
Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labor which I had done under the sun.
English KJV