ప్రసంగి 3:20
Share
సమస్తము ఒక్క స్థలమునకే పోవును; సమస్తము మంటిలోనుండి పుట్టెను, సమస్తము మంటికే తిరిగిపోవును.
Telugu
Prasangi 3:20
Share
samasthamu okka sthalamunake povunu; samasthamu mantilonundi puttenu, samasthamu mantike thirigipovunu.
Telugu English lo
Ecclesiastes 3:20
Share
All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.
English NIV
सभोपदेशक 3:20
Share
सब एक स्थान मे जाते हैं; सब मिट्टी से बने हैं, और सब मिट्टी में फिर मिल जाते हैं।
Hindi
பிரசங்கி 3:20
Share
எல்லாம் ஒரே இடத்துக்குப் போகிறது; எல்லாம் மண்ணிலே உண்டாகிறது, எல்லாம் மண்ணுக்குத் திரும்புகிறது.
Tamil
സഭാപ്രസംഗി 3:20
Share
എല്ലാം ഒരു സ്ഥലത്തേക്കു തന്നേ പോകുന്നു; എല്ലാം പൊടിയില് നിന്നുണ്ടായി, എല്ലാം വീണ്ടും പൊടിയായ്തീരുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಸಂಗಿ 3:20
Share
ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ; ಎಲ್ಲವು ಗಳೂ ಮಣ್ಣಿನವುಗಳೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮಣ್ಣಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ.
Kannada
Ecclesiastes 3:20
Share
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
English KJV